«Счастливая звезда» — дорама, основанная на китайской веб-новелле «Благословение небожителей». Дорама будет транслироваться на платформе iQiyi, выпускающие компании: Huace Film&TV, Croton, Syndication.
Предварительно сообщается, что по дораме собираются выпустить 40 серий.
Производство[]
3 февраля 2019 платформа JJWXC опубликовала список произведений, права на экранизацию которых были выкуплены в период на 2018—2019 год. В списке появилась новелла «Благословение Небожителей».
В декабре 2020 появилась информация о начале кастинга на все роли в дораме, а также стали известны имена режиссёра, художника-постановщика, изобразительного постановщика и художника по визуальным эффектам. Начало съемок планировалось на второй квартал 2021 года продолжительностью около 6 месяцев[1][2]. Позже начало съемок перенесли на июнь 2020 года[3].
Закончились съёмки в январе 2022 года[4].
Съёмочная группа[]
- Арт-директор: Чэн Хаочжун («Под жарким солнцем», «Последний ужин», «Легенда о Чжэнь Хуань», «Легенда о Ми Юэ», «Сон в Красном тереме», «Три жизни, три мира: Записки у изголовья»;
- Режиссер: Чэнь Цзялинь («Неукротимый: Повелитель Чэньцин» по мотивам новеллы Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа»);
- Художник-постановщик: Хань Чжун («Легенда о Жуи»);
- Изобразительный постановщик: Фан Сычжэ («Восхождение фениксов»);
- Художник по визуальным эффектам: Ли Чжаохуа («Три жизни, три эпохи, десять ли персикового цвета»).
В ролях[]
.jpeg){kind=link}
Се Лянь и Хуа Чэн (как Саньлан) со съемок дорамы
- Се Лянь — Чжай Сяовэнь / 翟潇闻, Цзинь Сюйцзэ / 金绪泽 (ребёнок)
- Хуа Чэн — Чжан Линхэ / 张凌赫, Ван Сыяо / 王思尧 (ребёнок)
Небожители[]
- Цзюнь У — Яо Ичэнь / 姚奕辰
- Фэн Синь — Сяо Кайчжун / 肖凯中
- Нань Фэн — Чжэн Ибинь / 郑艺彬
- Му Цин — Цай Яо / 蔡尧
- Фу Яо — Ли Фаньчэн / 李梵诚
- Пэй Мин — Лю Шуай / 刘帅
- Пэй Су — Чжан Цзыцзянь / 张子健
- Лан Цяньцю — Дин Цзявэнь / 丁嘉文
- Цюань Ичжэнь — Лю Цзыжуй / 刘子瑞
- Линвэнь — Лю Цзиньянь / 刘津言
- Ши Цинсюань — Чан Хуасэнь / 常华森 (муж.), Ван Юэи / 王悦伊 (жен.)
- Мин И — Тянь Сюйнин / 田栩宁 (муж.), Сунь Цзялин / 孙嘉灵 (жен.)
- Ши Уду — Цзинь Цзэхао / 金泽灏
- Инь Юй Ван Цзяюй / 王佳玉
Демоны и призраки[]
- Хэ Сюань — Тянь Сюйнин / 田栩宁 (муж.), Сунь Цзялин / 孙嘉灵 (жен.)
- Ци Жун — Бянь Тяньян / 边天扬
- Сюань Цзи — Лю Линцзы / 刘令姿
- Лань Чан — Ма Ли / 马栗
Прочие[]
- Гуцзы — Чэнь Тяньюй
Интересные факты[]
- Оригинальное китайское название — 吉星高照 (ji xing gao zhao / цзи син гао чжао) — это идиома из четырёх иероглифов, которая буквально переводится так: «счастливая звезда сияет с высоты», что означает [кому-то] «сопутствует удача». Это довольно распространённая практика в Китае, давать дорамам названия, отличные от названия первоисточника[5].
- В Китае уже существует кинофильм с названием «Благословение небожителей», это кино 1985 года режиссёра Лу Цзюньгу[5].
- Во время праздничной церемонии в честь начала съёмок дорамы на актёрах были одинаковые футболки с иероглифом 吉 на груди, это первый иероглиф из названия дорамы, который переводится как «счастье, удача»[5].
- Китайские фанаты в большинстве своём восприняли смену названия негативно, для них оно звучит как название популярного сериала про семейную жизнь или отношения[5].
Примечания[]
- ↑ Сообщение о наборе команды (на китайском)
- ↑ Сообщение о наборе актёров на weibo (на китайском)
- ↑ Новость о начале съемок (на китайском)
- ↑ Сообщение об окончании съемок в группе ВК «Благословение небожителей | Tiān Guān Cì Fú»
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Статья с разбором названия в группе ВК «Благословение небожителей | Tiān Guān Cì Fú»